"канцонетта" meaning in All languages combined

See канцонетта on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kənt͡sɐˈnʲet(ː)ə [singular], kənt͡sɐˈnʲet(ː)ɨ [plural]
Etymology: От итал. canzonetta, далее из canzone «песня; канцона», далее из лат. cantio (cantionem) «пение, песнь», от гл. canere «петь», далее из праиндоевр. *kan- «петь». Forms: канцоне́тта [nominative, singular], канцоне́тты [nominative, plural], канцоне́тты [genitive, singular], канцоне́тт [genitive, plural], канцоне́тте [dative, singular], канцоне́ттам [dative, plural], канцоне́тту [accusative, singular], канцоне́тты [accusative, plural], канцоне́ттой [instrumental, singular], канцоне́ттою [instrumental, singular], канцоне́ттами [instrumental, plural], канцоне́тте [prepositional, singular], канцоне́ттах [prepositional, plural]
  1. муз. небольшая канцона; короткая вокальная пьеса на несколько голосов
    Sense id: ru-канцонетта-ru-noun-mfaPDLbz Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: пьеса, произведение Translations: canzonet (Английский), canzonetta (Английский), канцанета (Белорусский), канцонета (Болгарский), canzonetta (Вьетнамский), καντσονέτα (Греческий), kansoneto (Идо), canzonetta (Итальянский), 칸초네타 (Корейский), Canzonetta (Немецкий), canzonetta (Нидерландский), canzonetta (Польский), canzonetta (Португальский), kanconeta [Latin] (Сербский), canzonetta (Словенский), канцонета (Украинский), canzonetta (Французский), canzonetta (Хорватский), canzonetta (Шведский), canzonetta (Эстонский), canzonetta (букмол)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От итал. canzonetta, далее из canzone «песня; канцона», далее из лат. cantio (cantionem) «пение, песнь», от гл. canere «петь», далее из праиндоевр. *kan- «петь».",
  "forms": [
    {
      "form": "канцоне́тта",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тт",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́ттам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́ттой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́ттою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́ттами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́ттах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пьеса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1991",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Васючок пел вполголоса, под аккомпанемент Женни Рейтер, итальянские народные канцонетты и рубинштейновские восточные песни.",
          "title": "Гранатовый браслет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая канцона; короткая вокальная пьеса на несколько голосов"
      ],
      "id": "ru-канцонетта-ru-noun-mfaPDLbz",
      "raw_glosses": [
        "муз. небольшая канцона; короткая вокальная пьеса на несколько голосов"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənt͡sɐˈnʲet(ː)ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kənt͡sɐˈnʲet(ː)ɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "canzonet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "канцанета"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "канцонета"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "καντσονέτα"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kansoneto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "칸초네타"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "букмол",
      "lang_code": "nb",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "kanconeta"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "канцонета"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "canzonetta"
    }
  ],
  "word": "канцонетта"
}
{
  "categories": [
    "Слова итальянского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От итал. canzonetta, далее из canzone «песня; канцона», далее из лат. cantio (cantionem) «пение, песнь», от гл. canere «петь», далее из праиндоевр. *kan- «петь».",
  "forms": [
    {
      "form": "канцоне́тта",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тт",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́ттам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́ттой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́ттою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́ттами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́тте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "канцоне́ттах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пьеса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1991",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Васючок пел вполголоса, под аккомпанемент Женни Рейтер, итальянские народные канцонетты и рубинштейновские восточные песни.",
          "title": "Гранатовый браслет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая канцона; короткая вокальная пьеса на несколько голосов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. небольшая канцона; короткая вокальная пьеса на несколько голосов"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənt͡sɐˈnʲet(ː)ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kənt͡sɐˈnʲet(ː)ɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "canzonet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "канцанета"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "канцонета"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "καντσονέτα"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kansoneto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "칸초네타"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "букмол",
      "lang_code": "nb",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "kanconeta"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "канцонета"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "canzonetta"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "canzonetta"
    }
  ],
  "word": "канцонетта"
}

Download raw JSONL data for канцонетта meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.